-
1 gramolatrice
f1) с.-х. трепальная машина2) пищ. месильная машина, тестомесилка -
2 gramola
-
3 gramolatrice
gramolatrice f 1) agr трепальная машина 2) alim месильная машина, тестомесилка -
4 gramola
-
5 gramolatrice
-
6 impastatrice
f тех.1) (растворо)мешалка, (растворо)смеситель2) смесительimpastatrice per calcestruzzo — бетоносмеситель, бетономешалка -
7 impastatrice
impastatrice f tecn, edil 1) (растворо)мешалка, (растворо) смеситель 2) смеситель 3) месильная машина impastatrice per pane -- тестомесилка impastatrice per burro -- пахталка impastatrice per argilla -- глиномялка impastatrice per calcestruzzo -- бетоносмеситель, бетономешалка impastatrice di malta -- растворосмеситель -
8 impastatrice
impastatrice f tecn, edil 1) (растворо)мешалка, (растворо) смеситель 2) смеситель 3) месильная машина impastatrice per pane — тестомесилка impastatrice per burro — пахталка impastatrice per argilla — глиномялка impastatrice per calcestruzzo — бетоносмеситель, бетономешалка impastatrice di malta — растворосмеситель -
9 impastatrice
тестоприготовительный агрегат, дежа, пульпер, пищ. месильная машина, месилка, растворосмеситель -
10 impastatrice
сущ.тех. месильная машина, мешалка -
11 macchina ftrituratrice e mescolatrice
Месильная машина f и мешалкаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina ftrituratrice e mescolatrice
См. также в других словарях:
месильная машина — maišytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mišinio ar tirpalo ruošimo aparatas. atitikmenys: angl. mixer vok. Mischgerät, n rus. месильная машина, f; смеситель, m; смешиватель, m pranc. mixeur, m; pétrisseuse, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
месильная машина — maišytuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio ar tirpalo ruošimo agregatas. atitikmenys: angl. mixer rus. месильная машина; смеситель; смешиватель ryšiai: sinonimas – maišyklė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
месильная машина — кнетмашина … Cловарь химических синонимов I
кнетмашина — месильная машина … Cловарь химических синонимов I
Дрожжевое производство — производство пекарских дрожжей (См. Дрожжи); основанное на размножении дрожжей в жидких питательных средах, приготовляемых из мелассы (отхода при изготовлении сахара). Мелассу разбавляют водой (в соотношении 1:4), обрабатывают хлорной… … Большая советская энциклопедия
Дежа — чаша для замеса теста ёмкостью от 100 до 600 л. Д. бывают передвижные (одна месильная машина обслуживает несколько Д.) или соединённые с месильной машиной, имеющей приспособление для поворачивания и опоражнивания Д. (см. Хлебопечение) … Большая советская энциклопедия
меси́льный — ая, ое. спец. Предназначенный для того, чтобы месить. Месильная машина. Месильный чан … Малый академический словарь
ДЕЖА — в хлебопечении чаша для замеса и брожения теста вместимостью 100 600 л. Д. бывают передвижные (одна месильная машина обслуживает неск. Д.) или соединённые с месильной машиной … Большой энциклопедический политехнический словарь
мастикатор — а, м. masticateur. Месилка, месильная машина. Коренблит 1934 3 2174. Вальцы для пластикации каучука. Сл. 1948 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Mischgerät — maišytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mišinio ar tirpalo ruošimo aparatas. atitikmenys: angl. mixer vok. Mischgerät, n rus. месильная машина, f; смеситель, m; смешиватель, m pranc. mixeur, m; pétrisseuse, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maišytuvas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mišinio ar tirpalo ruošimo aparatas. atitikmenys: angl. mixer vok. Mischgerät, n rus. месильная машина, f; смеситель, m; смешиватель, m pranc. mixeur, m; pétrisseuse, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas